융희 원년 魏台煥(위태환)의 장흥군 부동면장 임명장 사본...

융희 원년 魏台煥(위태환)의
장흥군 부동면장 임명장 사본...

 

魏台煥(위태환)

本郡府東面ㄷ長兼社首差定者
(본군부동면면장겸사수차정자)
(본 군의 부동면 면장 겸 사수 관리자)

隆熙元年十一月 日
(융희원년11월 일)
1907년 11월 일(長興郡印)

郡守朴永大(군수박영대)
(長興郡守止ㅇ) 장흥군수 지보

본 문서에 나온 '본 郡'은 날인된 직인으로 봐 장흥군이다. 따라서 위태환을 장흥군의 부동면장 겸 사창 사무를 맡긴 임명장이다.

註 :
사수(社首): 조선 고종(高宗) 때 각면(各面)의 사창(社倉)을 관리하는 일을 맡았던 직임.

사창(社倉) : 조선 시대에, 각 지방의 촌락에 설치한 환곡(還穀 곡물 대여)을 저장하여 두던 기관.

차정(差定): 어떤 일을 맡게 함.

魏台煥(위태환)(33세 행원문중 괴봉공파 종손)
자(字)는 순화(順和)요 호(號)는 계당(溪當)이며 고종(高宗) 기사(己巳) 1869년3월2일생이니 의용단아(儀容端雅)하고 부성온화(賦性溫和)하며 취학숙사(就學塾師)에 재예초범(才藝超凡)하고 조실소호(早失所怙)하여 효봉조모(孝奉祖母)하며 급편자(及偏慈)에 지체구양(志軆俱養)하고 승중상장(承重喪葬)에 불원예제(不遠禮制)하고 효우아망(孝友雅望)은 위향소추(爲鄕所推)하니 음자광릉참봉(蔭資光陵叅奉)하다. 무오(戊午) 1918년10월10일 종(終)하니 묘(墓)는 강정선영우손좌(江亭先塋右巽坐)며 도사연안이석(都事延安李奭)이 찬갈명(撰碣銘)하다. ○ 배(配)는 영인(令人) 수원백씨(水原白氏)요 갑자(甲子) 1864년생이며 정숙유덕(貞淑有德)하고 효사구고(孝事舅姑)하다. 부(父)는 욱인(旭寅) 조(祖)는 낙종(樂鍾)이니 정해군수장후(貞海君壽長后)요 외조(外祖)는 장흥임정현(長興任正鉉)이며 정사(丁巳) 1917년4월5일 졸(卒)하니 묘(墓)는 내산두우암산하노하등 좌(內山斗牛岩山下路下嶝 坐)다.

 

장흥군수 박영대는 생졸년과 본관은 알 수 없으나 구한말 1900년대초에 홍문관시강, 시강원시독관, 비서감승, 중추원 의관, 양주군수를 지낸 흔적이 있습니다.

계당공(휘 태환)은 장동면 하산리 충렬재 시제(음 10월 9일)에 참석하고 오는길에 감기에 걸려 당시 부산면 호계리에 출가한 따님이 모시고 귀가했으나 병이 위독해져서 안타깝게 별세(10월 10일) 하셨다고 전해옵니다.

자료자문 및 해설 : 야운 위이환
                              호산 위신복
                              신헌 위광종

탁마재 재치 위현동...