장흥 위씨...

다암유고에 대한 좋은 소식...

HL3QBN 2025. 1. 29. 16:48
다암유고에 대한 좋은 소식...

최근
다암 위영복(榮馥 28世 안항공파 1832∼1884 號 다암 1999년 기묘대동보 3권 144쪽)선생의 茶嵓遺稿(다암유고)의 번역작업이 이뤄지고 있다는 기쁜 소식을 접했습니다...

작업중인 분이 부탁하여 장흥위씨족보를 빌려드렸고 다암관련시대 두릉(김천) 종친들에 관한 자료를 요청해와서 호산 위신복종친과 협의하여 관련 자료를 보내드렸습니다...

언제쯤 번역작업이 완료될지는 모르겠으나 작업이 완료되면 곧 출판되겠죠...
 
 
다암유고는 4권 1책. 필사본. 유고로 전해오다가 증손자 용철(容喆)에 의하여 영인, 간행되었습니다. 권말에 증손 계양(啓洋) 등이 쓴 4편의 발문이 있습니다...

책을 간행한 춘사(春史) 위용철(1922~2008)은 방촌리 계춘동 태생으로 안항공 10대손이자 다암(茶嵓) 위영복 선생의 증손(曾孫)으로 1999년 기묘대동보 편찬시 도유사의 중책을 맡아 서(序)를 썼습니다...

권1에 시 121수, 권2에 서(書) 12편, 잡저 16편, 권3에 서(序) 2편, 기 4편, 발(跋) 2편, 상량문 1편, 축문 3편, 제문 4편, 행장 6편, 권4는 부록으로 시 3편, 서(書) 5편, 서(序) 3편, 발 2편, 만사 1수, 제문 8편, 행장 3편, 묘지명 1편 등이 수록되어 있습니다...

기쁜 소식을 전해드릴 수 있어서 행복합니다...

그동안 장흥위문에서는 존재집(위백규) ,청금유고(위정훈), 정헌유시(위계후), 간암선생문집(위세옥)등이 국역되었습니다...앞으로도 더 많은 위문의 빛나는 유물들이 국역되어 많은 분들이 접할 수 있게 되기를 기원합니다...

설명절 좋은날 되시길 바랍니다...

탁마재 재치 위현동...