개판이야기

狗急跳墙(구급도장)...

HL3QBN 2017. 2. 25. 16:21

狗急跳墙(구급도장)

개도 하면 담장 뛰어 넘는다.


(개 구)/ 急(급할 급)/  跳( 뛸 도)/ 墙( 담 장)...


자기 키 높이 보다 높은 곳은 잘 뛰어넘지 못하는 개(狗)도 백정이 와서 자기를 잡으려 하는 위급한(急) 일이 닥치면 사람 키보다 더 높은 담장(墙)도 뛰어(跳) 넘는다는 뜻으로 위급한 일에 부딪히게 되면 평소 자기의 능력보다 훨씬 더 뛰어난 능력을 발휘할 수 있게 된다는 것을 이르는 말입니다.


갑자기 불도장(佛跳墻 절의 스님이 담장을 넘다.)이 생각나는 것으 무슨 연유인지 모르겠습니다...^^

불도장은 상어 지느러미 스프의 하나로, 갖은 재료를 소흥주에 재워 고아 만든 중국 요리. 승려가 담장을 넘어올 정도로 향과 맛이 뛰어나다는 데에서 '불도장'이라는 이름이 붙었다고 합니다...


재치...